北京(美联社)——自1949年以来袭击上海的最强台风在周一早些时候登陆，带来强风和暴雨，超过40万人被疏散。

北京和邻近省份的航班、渡轮和火车服务暂停，中断了中国为期三天的中秋节旅行。上海机场取消了从周日到周一的数百个航班，而在上海西南约170公里(106英里)的杭州，当局也计划取消180多个航班。

据官方媒体报道，超过6万名紧急救援人员和消防员在上海提供援助。截至周一，已有超过41.4万人被疏散。

“贝碧卡”于上午7:30左右在浦东商业区登陆，中心附近的最大风速为151公里/小时(94英里/小时)。有关部门预计，台风还将影响附近的浙江、江苏和安徽。

拥有2500万人口的上海很少受到强台风的袭击，而强台风通常会在中国更南边登陆。

本月早些时候，台风“八城”袭击了中国，并在东南亚造成了严重破坏。造成至少74人死亡，数十人失踪。据报道，海南有4人死亡，泰国至少有10人死亡，20人死亡。

超过230人在台风以及随后的洪水和山体滑坡中丧生，还有数十人失踪。