骑士骑士马克·卡文迪什爵士在被授予仪仗队并在胜利中谢幕后泪流满面。

在新加坡举行的环法审慎赛道上，马岛导弹带着他职业生涯的第166场胜利进入日落。在他退役前的最后一场比赛中，卡文迪什冲过了终点线——因为他的整个职业生涯都被一种不可战胜的感觉所眷顾。

四个月前，当他以创纪录的第35次环法自行车赛阶段冠军载入史册时，这位公路自行车史上最伟大的短跑运动员承认：“我真的非常想要这个冠军。”

为了纪念他夏天的壮举，卡文迪什身穿35号球衣，在全长1.42英里的赛道上跑了25圈之后，起跑线上的车队给了他一个“荣誉之轮”——一个轮子拿着自行车，另一个轮子转动。如果他是一名魔术师——在这么多场比赛中，他似乎属于魔法圈——39岁的卡夫爵士可能会骑着马穿过一条由旋转的盘子组成的大道。

马克·卡文迪什在退役前的最后一场比赛中以胜利结束了童话般的告别，克里斯·霍伊对晚期癌症诊断发表了积极的更新：“还有希望”

但当他辉煌的职业生涯结束时，他忍不住打开了水龙头。他含着眼泪说：“我意识到最后五圈是我职业生涯的最后15公里。

“在我的职业生涯中，我最后一次通过了红色线（距离终点还有1公里），我感觉到了这一点。自从环法自行车赛之后我就没有参加过比赛，所以我很怀念那种锐利的感觉，当这些人带着他们的领先车队来到这里时，总是会很困难。

“但你看到了我的团队，阿斯塔纳·哈萨克斯坦队，做了了不起的工作，把我带了出来，我必须为此而努力。

“在最后一圈，我很紧张，如果我为胜利而战，我可能会撞车或发生其他事情。我真的想至少完成我的最后一场比赛。我能感觉到领先了，当我超过贾斯珀（菲利普森）时，我能感觉到他在加速，但我真的很想那样。我很自豪能赢得环法自行车赛，这是我最后一场职业比赛。”

2024年11月，马克·卡文迪什在新加坡庆祝他的胜利（图片:盖蒂图片社)

卡文迪什带着令人眼花缭乱的荣誉离开了车队。

除了35个赛段的冠军，他还两次赢得了环法自行车赛的短跑绿色球衣，2016年里约奥运会全能项目的银牌，2011年公路赛世界冠军的彩虹球衣，以及三项麦迪逊世界田径冠军。2016年，在诺曼底犹他海滩的首场比赛中获胜后，他还穿着这位领袖的黄色球衣参加了巡回赛。2011年，他被选为BBC年度体育人物。

这些成就克服了与抑郁症的长期斗争，2019-22年期间三次被巡回赛淘汰出局的爱泼斯坦-巴尔病毒（一种使人衰弱的腺热），以及2021年11月在他埃塞克斯的家中遭遇持刀武装抢劫的可怕经历。

没有他，自行车运动将变得更加空虚，他承认自己不知道接下来会发生什么。

卡文迪什说：“我喜欢这项运动，我一直都很喜欢这项运动，尤其是环法自行车赛。“环法自行车赛不仅仅是一场自行车比赛，它是世界上最大的年度体育赛事。这是孩子们的梦想，这是成年人的梦想，这是你在训练时假装做的事情。

“骑自行车是一种自由的形式，它是一种结识朋友的方式，是一种独自思考的方式，是一种成为你想成为的人的方式。”作为一项运动，一种交通方式，一种消遣方式，它有很大的潜力。我一直相信这一点，我尽我所能来帮助这件事向前发展。

“这不会停止，即使我不再骑自行车了。事实上，我现在可以在这方面投入更多。我真的很期待我剩下的职业生涯，只是不是在自行车上。

“我没有比这里更好的欢送了。能请到我的妻子和朋友们真是太棒了。我很激动，我很感激，我希望每个人都喜欢。”

灰机@hz2333