旧金山(美联社)——加利福尼亚州周一起诉埃克森美孚公司，指控这家石油巨头欺骗公众半个世纪，承诺其生产的塑料将被回收利用。

美国司法部长罗伯·邦塔的办公室表示，在美国，不到5%的塑料被回收成另一种塑料产品，尽管这些产品被贴上了“可回收”的标签。诉讼称，其结果是，垃圾填埋场和海洋充满了塑料垃圾，而消费者则勤奋地将塑料水瓶和其他容器放入回收箱。

“他们说，‘你想买多少就买多少，没问题，会被回收的。民主党人邦塔在一个虚拟的新闻发布会上说，“谎言，他们的目的是让我们对回收垃圾感到不那么内疚。”他和环保组织的代表一起，于周一在旧金山县高等法院提起了一项独立但类似的诉讼。

他说:“最终目标是促使人们买、买、买，并推动埃克森美孚的利润不断上升。”

世界最大的塑料生产商之一埃克森美孚(ExxonMobil)指责加州有缺陷的回收系统。

“几十年来，加州官员一直知道他们的回收系统并不有效。他们没能采取行动，现在又开始责怪别人。他们本可以和我们一起解决问题，不让塑料进入垃圾填埋场，而不是起诉我们，”埃克森美孚发言人劳伦·莱特(Lauren Kight)在一封电子邮件中说。

据气候诚信中心(Center for climate Integrity)称，近年来，美国数十个州以及八个州和华盛顿特区都有石油和天然气公司因其在气候变化中所扮演的角色而受到制裁。这些诉讼仍在法院审理中，其中包括加州一年前对一些世界上最大的石油和天然气公司提起的诉讼，指控它们担心化石燃料的风险。

周一宣布的诉讼源于Bonta办公室于2022年4月对化石燃料和石化行业进行的一项调查，其中包括发出传票，揭露了以前隐藏的文件，Bonta办公室说。

该诉讼指控埃克森美孚违反了加州的妨害和不正当竞争法，并指控埃克森美孚隐瞒了塑料造成的危害。

民主党州长加文·纽森(Gavin Newsom)在超市签署法律一天后提出了这一要求。

圣母大学法学院(Notre Dame Law School)专门研究环境、自然资源和能源法的教授布鲁斯·休伯(Bruce Huber)表示，尽管有证据表明，塑料制造商对将旧塑料转化为新产品的挑战“并不坦率”，但该州在与埃克森美孚的诉讼中面临着一场艰苦的战斗。

“该州的主要主张依赖于公共妨害，这是一个众所周知的模糊的法律领域。如果不打开其他类似诉讼的潘多拉盒子，法院可能很难批准加州的救济，”他在电子邮件中说。

该州的诉讼称，埃克森美孚知道塑料“成本极高，难以根除”，而且塑料会分解成有害的微塑料，但它通过新闻和社交媒体平台宣传回收利用是一个关键的解决方案。

诉讼称，与此同时，它还增加了塑料的生产。

诉讼称，埃克森美孚最近一直在推广“高级回收”或“化学回收”，称这一过程可以更好地将旧塑料转化为新产品，而实际上只有8%的材料能做到这一点。

埃克森美孚的发言人表示，先进的回收技术是有效的。

该州希望迫使埃克森美孚停止其欺骗行为，并获得一笔补偿基金和民事赔偿。

邦塔说，诉讼的内容将震惊许多购买回收材料制成的产品的人，他们把塑料产品放在蓝色的回收箱里。

“这对许多人来说是一个启示，他们多年来一直相信这是不真实的，因为他们被埃克森美孚欺骗了……关于回收的神话，”他说。