塔拉·巴顿的头痛变得难以忍受,医生命令她去医院。扫描后,她对伴侣马克·威廉姆斯说了两个令人心碎的话:“我死了。”

一位母亲将严重的头痛归咎于农场大火后的压力,但后来被告知是脑瘤造成的。

54岁的塔拉·巴顿只是在她64岁的伴侣马克·威廉姆斯坚持要她去检查偏头痛和“眼睛里有闪光”。在回英国的旅途中,他们变得难以忍受,所以塔拉来到了沃里克郡埃文河畔斯特拉特福的一家眼镜店,她说这一举动救了她的命。

这对夫妇住在国外,他们的农场在一场野火中被毁,这场野火几乎摧毁了他们的家园。这给塔拉带来了巨大的压力,她认为这导致了她的偏头痛。

但随后在医院的扫描显示,塔拉大脑后部的鼻窦周围有一个巨大的肿瘤,医生认为这是她12年前患的乳腺癌转移到那里的。一个孩子的母亲塔拉是一名退休的兽医护士,从那以后,她接受了高强度的放射治疗,并能够参加儿子的婚礼,看着孙女长大。

现在,塔拉和马克警告其他人,如果他们遇到视力问题或反复头痛,就去看全科医生或验光师。两个孩子的父亲马克告诉《镜报》:“她在第一次扫描后从医院出来,对我说,‘我死了’。”这是毁灭性的……癌症已经吞噬了她的部分头骨,并在她的一个肺部被发现;这是最坏的消息。”

泰拉·巴顿(Tara Batten)与伴侣马克·威廉姆斯(Mark Williams)合照。在经历了一次头痛之后,她被告知患有脑瘤,她认为这是压力造成的

塔拉告诉《镜报》:“我的眼睛里开始闪烁。我把它归结为压力,因为一场野火烧毁了我们三分之二的农场,我们几乎失去了我们的房子。所以那是一段非常非常紧张的时间,直到马克不停地说‘检查你的眼睛,确保你没有任何问题’,我才去做了检查。

“后来的核磁共振显示了一个巨大的肿瘤,骨头正在被吞噬……他给我看了扫描结果,我记得我走出房间,对马克说:“圣诞节我不会在这里了。”我本以为我不会去参加我儿子的婚礼,但他上周结婚了,我也去了。我能去那里真是太好了。这是一个巨大的选择,因为所有的事情都被搁置了一段时间。

最终,他们发现这是大约12年前的继发性乳腺癌。所以一开始,我看起来不太好,但慢慢地,慢慢地,我开始好转了。”

这对夫妇于2020年移居国外,在那里经营一家动物保护区

塔拉和马克在英国度假时去了埃文河畔斯特拉特福。大约四年前,他们搬到了国外,在他们回来的时候,塔拉去做了核磁共振扫描。她在那里接受了手术,尽可能多地切除肿瘤,随后进行了一系列放射治疗。

现在,这位来自格洛斯特郡韦斯特利的动物爱好者正在接受姑息治疗,但她相信,如果她继续忽视自己的症状,她现在可能已经死了。

塔拉在诊断后的照片,她说去眼镜店的旅行救了她的命

野火席卷了这对夫妇居住的乡村

有一个孙女的塔拉说:“这件事太重要了,我马上就去看了医生,这是Specsavers的女士说的。”他们一发现肿瘤,我就能得到正确的治疗和正确的药物。

“如果不是马克的坚持,我可能会继续忽视它。我是一个非常顽皮的人,但现在我和癌症生活在一起,而不是死于癌症。

“仅仅因为你的乳房x光检查很清楚,你认为自己很好,很好,它可能已经去了别的地方。我完全没有意识到可能是这种情况,也没有意识到症状。

塔拉和马克在国外买了一个150英亩的农场,在那里他们经营着一个动物保护区,照顾狗、猫、驴、羊和骡子。这对夫妇在埃文河畔斯特拉特福的Specsavers医院做了眼部检查,并在医院接受了治疗,现在还能继续他们的项目。

马克说服了塔拉,她是一名兽医护士,当她看到“闪光”时,就去检查眼睛。

马克来自埃文河畔斯特拉特福,是一位退休的物流老板,他补充说:“塔拉在英国做了30年的兽医护士,所以她的一生都在工作和照顾动物。我们现在一天天地接受它。她自己觉得很好;她身体很好,很活跃,目前没有感到不舒服。我们乐观地认为,新的治疗方法可能会帮助她,并对未来充满希望。”

去年9月,英勇的眼科医生阿伊莎·阿齐兹(Aishah Aziz)在给塔拉做检查时,发现她的脑部压力过高。马克说:“毫无疑问,在埃文河畔斯特拉特福Specsavers医院的第一次预约中,艾莎的勤奋挽救了塔拉的生命,因为如果当时没有被发现,她现在就不会在这里了。”我们怎么感谢她都不为过。”

塔拉和马克在做其他检查的同时,还花了20英镑做了光学相干断层扫描(OCT),这帮助验光师发现了问题。OCT扫描可以帮助早期发现威胁视力的眼部疾病。事实上,研究表明,许多疾病可以比传统的成像方法早四年检测到。

当野火席卷农场周围的土地时,塔拉拍下了熊熊大火的照片图片:塔拉板条)

Aishah现在在伯明翰King's Heath的Specsavers工作,她告诉我们:“她的视神经肿胀,这表明她的大脑可能有压力积聚。

“由于塔拉没有在这个国家的全科医生那里注册,我给了她一封信,让她随身携带,解释我的发现,并敦促她回家后直接去医院。

“自从塔拉被确诊后,我就没见过她,但我一直通过电子邮件与他们保持联系,我很高兴听到她做得很好,得到了她需要的治疗。”她还送了花和一张卡片,表达了她的感激之情。”

现在,塔拉可以享受她在国外的平静生活,并与她的动物们共度时光,包括这头好奇的驴子

这只来自格洛斯特郡的格兰照顾着各种各样的救援动物,比如这些羊

在英国,每年有超过1.2万人被诊断患有原发性脑瘤,其中约一半是癌变的。塔拉的经历反映了一位来自贝尔法斯特的新妈妈的经历,她也被诊断出患有脑瘤,并被告知她只有几个月的生命了——之前她以为自己只是“眼睛干枯”。

22岁的瑞秋·伯恩斯(Rachael Burns)在生下女儿蕾亚(Raeya)后,开始注意到自己的视力发生了变化。多年来,她的偏头痛愈演愈烈,于是她去看了眼科医生。医生告诉她是“干眼症”,医生给了她眼药水和眼镜,让她回家,但瑞秋的视力却恶化了。